Neues Video: So entstehen Untertitel

Neues Video: So entstehen Untertitel

Was 1984 mit der Untertitelung der Übertragung des Papstbesuches in der Schweiz begann, ist heute zu einem umfassenden Service für all jene Zuschauerinnen und Zuschauer geworden, die TV-Programme nur mithilfe von Untertiteln verstehen.

 

Höchste Zeit also, wieder mal über diesen tollen Service Public zu sprechen!

 

Hier ein paar «Fun Facts»:

SWISS TXT realisiert seit 40 Jahren Accessibility Services für die SRG SSR und ihre Unternehmenseinheiten SRF, RTS und RSI sowie für Unternehmenspartner und Bildungsinstitute. Wir bieten Nähe und Professionalität in 3 Amtssprachen sowie in rund 20 weiteren Sprachen flächendeckend über unsere regionalen Standorte (Zürich, Genf, Comano) mit ca. 100 Mitarbeitenden. SWISS TXT untertitelt ca. 80% aller SRG TV-Sendungen, dies entspricht ca. 46'000 Stunden pro Jahr.

Mehr erfahren

 

Christine Lüthy

Christine Lüthy

Key Account Manager Access Services
+41 58 136 41 01