SWISS TXT @ BOTA 2022
TAGUNG FÜR FACHLEUTE IM BEREICH HÖRBEHINDERUNG

SWISS TXT @ Bota 2022
Tagung für Fachleute im Bereich Hörbehinderung

Die Hochschule für Heilpädagogik (HFH) in Zürich organisiert unter dem Motto «aktivieren statt kompensieren!» vom 20. bis 22. April eine Tagung für Fachleute im Hörbehindertenwesen. Erwartet werden ca. 200 Besucher:innen aus dem Dreiländereck Deutschland-Österreich-Schweiz. SWISS TXT ist dabei und unterstützt die Fachtagung durch seinen Online-Service.

 

Barrierefreier Zugang zu Inhalten  

Das SWISS TXT-Accessibility-Team wird die Vorträge der Fachtagung live schriftdolmetschen und seine Services und Innovationen einem interessierten Publikum zugänglich machen. 

Sämtliche Fachreferate werden barrierefrei zum Mitlesen via Online-Schriftdolmetschen bereitgestellt. Dieser Service ist nicht nur für Menschen mit Hörbehinderung interessant, sondern auch für Menschen mit einer anderen Muttersprache. 

Einen Einblick in die Services und Innovationen der Accessibility Services von SWISS TXT geben Dalia Goldberger, Account Managerin, und Lilian Zbinden, Teamleiterin, in ihrem Kurzreferat am 21. April. 

Während der ganzen Tagungszeit können sich die Besucher:innen am Infostand von SWISS TXT zum Online-Schriftdolmetschen und anderen Accessibility Services persönlich beraten lassen.  

 

Live-Übertragung für Studierende 

Damit die hörbehinderten Studierenden ihre Vorlesungen live mitverfolgen können, übersetzen die Schriftdolmetscher:innen über eine eigens entwickelte Internetplattform die gesprochenen Inhalte in Text. Dazu erhalten die Dozierenden vor Beginn der Vorlesung ein Mikrofon. Der Ton aus dem Hörsaal wird dabei drahtlos über den Computer an die Schriftdolmetscher:innen gesendet, die mittels Respeaking ihre Software besprechen. Diese formt daraus einen schriftlichen Text, der direkt auf den Laptop der hörbehinderten Studierenden geschickt wird. 

 

WEITERE INFOS:


Michaela Nachtrab

Michaela Nachtrab

Business Development Access Services
+41 58 136 40 51