SWISS TXT @ BOTA 2022
Congrès pour le domaine du handicap auditif
LES SERVICES DE SWISS TXT ACCESSIBILITY AU CONGRES BOTA 2022 A ZURICH
Congrès des pays du lac de Constance pour les professionnel.les de l’éducation dans le domaine du handicap auditif
La Haute école de pédagogie spécialisée (Hochschule für Heilpädagogik, HFH) de Zurich organise du 20 au 22 avril un congrès destiné aux professionnel.les de l’éducation dans le domaine du handicap auditif dont le mot d’ordre est: «stimuler plutôt que compenser!». Environ 200 visiteur.euses provenant de la zone frontalière entre l’Autriche, l’Allemagne et la Suisse y sont attendu.es. SWISS TXT participera au bon déroulement du congrès grâce à son service en ligne.
Des contenus accessibles à tou.tes
L’équipe Accessibility de SWISS TXT va assurer la retranscription écrite en temps réel des conférences du congrès et présenter d’autres innovations à un public concerné.
Toutes les conférences seront retranscrites en ligne et pourront ainsi être lues par tou.tes. Ce service intéresse non seulement les personnes malentendantes, mais aussi celles qui ont une langue maternelle différente.
Dalia Goldberger, gestionnaire de comptes, et Lilian Zbinden, responsable d’équipe, donneront un aperçu des services et innovations du domaine Accessibility Services de SWISS TXT dans une brève présentation, le 21 avril.
Pendant toute la durée du congrès, les visiteur.euses pourront se rendre sur le stand d’information de SWISS TXT pour obtenir des conseils professionnels personnalisés sur la retranscription en ligne et les autres services d’accessibilité.
Retranscription en direct pour les étudiant.es
Pour permettre aux étudiant.es malentendant.es de suivre les conférences en direct, les interprètes transcriront les allocutions grâce à une plateforme Internet spécialement conçue à cet effet. Les intervenant.es recevront au début de leur conférence un microphone. Le son sera transmis sans fil, par ordinateur, de la salle de conférences aux transcripteur.trices, qui le prononceront devant leur logiciel (méthode du respeaking). Le logiciel produira alors un texte écrit qui sera envoyé directement sur l’ordinateur portable des étudiant.es malentendant.es.
Source de l’image: Sonos
Informations complémentaires:
Votre interlocuteur
Business Development Access Services- T +41 58 136 40 51