pour la première fois comme solution dans le cloud pour MTG TV Norway
Sous-titrage en direct des Championnats d’Europe de handball en Croatie

SWISS TXT a transféré son infrastructure de sous-titrage en direct dans son propre cloud. Cette solution permet de réaliser des productions live de manière plus flexible, à plus court terme et à moindre coût. Désormais, la configuration et l’exploitation des serveurs de sous-titrage dans le cloud sont mobiles et automatisées. Les diffuseurs peuvent ainsi se débarrasser des infrastructures de sous-titrage onéreuses. 

Le signal tv en direct des Championnats d’Europe de handball en Croatie est envoyé à MTG TV Norway, à Oslo, en Norvège. Là, SWISS TXT capte le flux au moyen de son propre encodeur et le transfère sur le Media Cloud SWISS TXT. BTI Studios, un fournisseur de services d’accès bien établi en Europe, reçoit automatiquement, depuis le cloud, une version à faible résolution du flux et saisit en direct les sous-titres en norvégien. Le flux sous-titré est ensuite transmis, via le Media Cloud de SWISS TXT, au MTG Broadcasting Center à Londres d’où le signal est diffusé aux spectateurs norvégiens. 

Avec cette solution «pay-as-you-go», MTG TV Norway fait diffuser des sous-titres à moindre frais et n’a plus besoin de gérer sa propre infrastructure.